Оригинал текста:
Эй, братаны! У меня тут новость бомбическая, такую историю расскажу, что слюни по усам польются. Я как-то решила расстаться с той за**банной работой, что меня затянула на годы. Знаете, как это бывает, сидишь в офисе за компом, а жизнь проходит мимо тебя. Я этот фиговый круг разорвала одним кулаком, купив себе долгожданный гашиш.
Вот такое дело. Наши парни как-то подсказали мне, где закладки продают. Ну, пошла я туда со своими деньгами, уверенная, что сейчас моя жизнь совсем перевернется. Пришла в этот темный дворик, там кучка таких же гопарей, как я. Вот я им говорю: "Слышь, братаны, скока у вас гашиш стоит?" Они как зеркало, отражают мой вопрос. "Ты скока хочешь купить, а?" - так мне один из них отвечает. Ну, я думаю, сейчас-то сделаю крутой заказ, в почете у всех буду.
И тут они мне достают этот кусок гашиша. Это было что-то, сразу глаза заблестели. Я протянула им все, что у меня было, и они мне его отдали. Сразу поняла, что сегодня у меня будет крутой день. Ну а работу я решила бросить, потому что, честно говоря, у меня там надоело.
Как только я вышла из этого дворика, я решила составить план действий. Зашла в ближайший магазинчик, купила ускорителей на пару месяцев, да немного барб, чтобы иногда остановиться и расслабиться. Вот с таким багажом я пошла флексить перед своими друзьями. Им я рассказала всю историю про гашиш, как я убилась им и бросила работу. Они, конечно, меня понимают, ведь найти достойную работу просто так непросто.
Но, знаете, братаны, такие дела - это всегда опасно. Вот я недавно была в парке с джефом, да немного гашиша прихватили с собой. И тут на нас менты напали, словно собаки на кость. Мы попытались убежать, но они нас поймали. Мы фиг знали, что делать, так что решили просто отдать им гашиш. Хотя это было противоречие моим желаниям, я поняла, что лучше отдать и не иметь проблем, чем лежать в камере.
Так что, братаны, главное - знать меру. Ведь вокруг нас всегда есть менты, которые готовы наказать.
Перевод:
Ей, братишки! У меня тут новость бомбическая, такую историю расскажу, что слюни по усам польются. Я как-то решила расстаться с той за**банной работой, что меня затянула на годы. Знаете, как это бывает, сидишь в офисе за компом, а жизнь проходит мимо тебя. Я этот фиговый круг разорвала одним кулаком, купив себе долгожданный гашиш.
Вот типа такое дело. Наши кумарные ребята как-то подсказали мне, где закладки продают. Ну, пошла я туда со своими бабками, уверенная, что сейчас моя жизнь совсем перевернется. Пришла в этот темный дворик, там кучка таких же пацанчиков, как я. Вот я им говорю: "Слышь, братцы, скока у вас гашиш стоит?" Они как зеркало, отражают мой вопрос. "Ты скока хочешь купить, а?" - так мне один из них отвечает. Ну, я думаю, сейчас-то сделаю крутой заказ, в почете у всех буду.
И тут они мне достают этот кусок гашиша. Это было что-то, сразу глаза заблестели. Я протянула им все, что у меня было, и они мне его отдали. Сразу поняла, что сегодня у меня будет крутой день. Ну а работу я решила бросить, потому что, честно говоря, у меня там надоело.
Как только я вышла из этого дворика, я решила составить план действий. Зашла в ближайший магазинчик, купила ускорителей на пару месяцев, да немного барб, чтобы иногда остановиться и расслабиться. Вот с таким багажом я пошла флексить перед своими пацанами. Им я рассказала всю историю про гашиш, как я убилась им и бросила работу. Они, конечно, меня понимают, ведь найти достойную работу просто так непросто.
Но, знаешь, братишка, такие дела - это всегда опасно. Вот я недавно была в парке с джефом, да немного гашиша прихватили с собой. И тут на нас менты напали, словно собаки на кость. Мы попытались убежать, но они нас поймали. Мы фиг знали, что делать, так что решили просто отдать им гашиш. Хотя это было противоречие моим желаниям, я поняла, что лучше отдать и не иметь проблем, чем лежать в камере.
Так что, братишки, главное - знать меру. Ведь вокруг нас всегда есть менты, которые готовы наказать.
Оу, бро, ты не представляешь, как я купила гашиш и теперь школа кажется мне полным бредом! Это история о том, как я стал наркоманом и мне сложно принимать все эти учебные занятия серьезно.
Бывает такое, что ты сидишь на уроке и думаешь о том, как быстрее достать закладку. Я никогда не думал, что буду в такой ситуации, но все пошло не по плану. Однажды я пошел на вечеринку с друзьями, и там они мне предложили спайсик. Я решил попробовать, ведь все так радовались и рассказывали, как это круто быть под кайфом.
Меня затянуло, братцы, это был начало моего пути. Спайсик давал ощущение полной свободы и счастья. Но со временем меня перестал удовлетворять этот эффект, и я начал искать что-то новое. Вот тогда я и наткнулся на гашиш.
Гашиш, это было нечто! Этот запах, эти ощущения, просто неописуемо. Я начал активно искать кладменов, кто сможет мне достать этот благовонный продукт. Ну, а для этого, конечно, нужны были хала. Но мне не сложно было заработать легкие деньги, ведь гашиш был нашим спасением от скучных школьных будней.
Я стал посещать все возможные вечеринки и клубы, где можно было познакомиться с "правильными" людьми. Там я встретил тяночку, которая также была фанаткой закладок. Вместе мы искали новые источники, новых кладменов, чтобы снабжаться гашишем и другими наркотиками по желанию.
Конечно, понимаешь, братцы, что это все очень опасно. Ведь ты никогда не знаешь, с кем придется иметь дело. Но когда ты под кайфом, все проблемы кажутся такими незначительными. Ты готов сделать все, чтобы пополнить свою запаску гашиша или даже попробовать что-то новенькое, например, фентанил.
Мы втайне от всех планировали свои "покупки". Все в школе думали, что мы просто хорошо проводим время, а на самом деле мы искали следующую порцию наслаждения. Каждое новое знакомство, каждый новый кладмен был для нас как подарок судьбы.
Но, братцы, какое-то время назад случилось непоправимое. Мы получили очень сильный гашиш, который оказался подделкой. Это был кекс, который я просто не смог переварить. Мне стало тяжело дышать, и я почувствовал, что мои закладки несколько неправильно работают. Меня накрыла паника, и я решил больше не рисковать.
С тех пор я больше не купил гашиш. Они кажутся привлекательными, но это только на первый взгляд. Все эти закладки и хала приведут тебя к деградации и потере самого себя. Не знаю, как у других, но в моей жизни они сыграли крайне негативную роль.